Arquivos – Arkivoj

Vizitantoj – Visitantes:

Printempo

Printempo

Finfine tamen venis ĝi Kun verda burĝonar’, Parolas la arboj inter si: „Ĝi venis ja en ĉiu jar’.“ ¹

Nun forte ili burĝonas jen, Jam longe atendis ĝin; La olda pomarbo en la ĝarden’ Obstinas, sed devas je l’ fin’.

Hezitas la maljuna kor’, Ankoraŭ timas kaj Ja scias: „Mart’ ne estas for, Kaj […]

Karl Kautsky – Thomas More and his Utopia

Karl Kautsky Thomas More and his Utopia

Part I. THE AGE OF HUMANISM AND OF THE REFORMATION INTRODUCTION

Two great figures loom on the threshold of Socialism: Thomas More and Thomas Münzer, two men whose fame rang throughout Europe in their lifetimes: one a statesman and scholar who attained to […]

Varicelo en Togolando – rakonto

Rakonto pri varicelo en Togolando, verkita de togolanda amikino Fidele Wodou. Elkoran dankon al ŝi pro la disponigo de sia verko 🙂

***************************************

Estis vendredo matene, kiel kutime, Mawussi pretiĝis senorde, ligis kolkuton kaj sen orelringoj. Kokoson, farunon, aldone akvon ŝi metis en sian kampan pelvon. Por respekti malpermesojn de Agnigbanto, plejsupra dio en la […]

La Monujo – tradukita el la portugala originala verko “A Carteira”

La Monujo

Maŝado de Asizo (Machado de Assis)

…Subite, Honorio rigardis la grundon kaj ekvidis monujon.

Malleviĝi, preni kaj teni ĝin estis kelksekunda tasko. Neniu lin vidis, escepte de viro, kiu estis ĉe la pordo de butiko, kaj, sen lin koni, diris al li ridante:

– Ho, se vi ne ĝin trovus; vi poreterne […]

La Vivo – A Vida

LA VIVO

Vivu la Vivon. La vivo estas oportunaĵo, eluzu ĝin. La vivo estas belaĵo, miru ĝin. La vivo estas feliĉaĵo, gustumu ĝin. La vivo estas sonĝo, realigu ĝin. La vivo estas defio, alfrontu ĝin. La vivo estas devo, plenumu ĝin. La vivo estas ludo, ludu ĝin. La vivo estas karega, zorgu pri ĝi. […]

La Statutoj de la Homo

LA STATUTOJ DE LA HOMO (Institucia Ago Poreterna)

Artikolo 1-a Estas dekretite, ke nun estas valora la vero, Nun estas valora la vivo, Kaj kun manoj alligitaj, Ni marŝos ĉiuj por la vera vivo.

Artikolo 2-a Estas dekretite, ke ĉiuj tagoj de la semajno, Inkluzive de la mardoj plej grizaj, Rajtas fariĝi dimanĉaj matenoj.

Artikolo […]

Poluição

“Poluição sem fronteira, mata virgem é salvação destrua sua lavoura!” Grita em coro um mundo tolo. Nunca ouvi tanta besteira! Ecologia de folha que não chega a raiz assim como você mesmo desconhece seu nariz. A plantação é o que mata, sem piedade e a esmo, posso até lhe dar razão, mata a fome do […]

Se mi estus mi

Kiam mi ne scias, kie mi konservis gravan paperon kaj la serĉado montriĝas senutila, tiam mi demandas min: se mi estus mi kaj mi havus gravan paperon por konservi, kiun lokon mi elektus? Kelkfoje tio efikas. Sed multfoje mi estas tiel premita de la frazo “se mi estus mi”, ke la paper-serĉado fariĝas malgrava, kaj […]